Sagradas Escrituras. Versión Antigua
Russell Martin StendalEdición en español de las Sagradas Escrituras basada en la traducción de Casiodoro de Reina de 1569, con apoyo en el Nuevo Testamento de Francisco de Enzinas y en el de Juan Pérez de Pineda, y cotejada con la revisión de Cipriano de Valera y otras posteriores. La revisión de Russell Martin Stendal moderniza la ortografía y la gramática procurando conservar el sentido de la traducción histórica. Reúne los textos bíblicos del Antiguo y el Nuevo Testamento.
67,90€
Russell Martin Stendal (n. 1955) es editor y revisor de textos bíblicos en español. Su nombre está asociado a «Sagradas Escrituras. Versión Antigua» y a la posterior «Biblia del Jubileo», trabajos que toman como base la traducción de Casiodoro de Reina de 1569 y la cotejan con revisiones y versiones históricas. Su labor se centra en actualizar ortografía y lenguaje preservando el sentido de esas traducciones antiguas.
